1 00:00:12,120 --> 00:00:14,479 Казват, че светът е опасен. 2 00:00:14,480 --> 00:00:17,239 Не си играйте с кибрит. 3 00:00:17,240 --> 00:00:19,720 Не се прегазвайте. 4 00:00:21,120 --> 00:00:22,599 Не се разболявайте от СПИН. 5 00:00:22,600 --> 00:00:23,639 Не пушете. 6 00:00:23,640 --> 00:00:25,919 Кажете не на наркотиците. Кажете не на непознати. 7 00:00:25,920 --> 00:00:26,959 Искате ли едно от тези? 8 00:00:26,960 --> 00:00:28,679 Не забравяйте да поставите предпазен колан. 9 00:00:28,680 --> 00:00:32,560 И преди всичко, каквото и да правите, не умирай по дяволите 10 00:00:35,160 --> 00:00:36,640 Джими! 11 00:00:38,960 --> 00:00:44,439 Работата е там, че не съм човек, който казва „не“. на наркотици или непознати. 12 00:00:44,440 --> 00:00:47,359 Бог знае защо съм такъв, какъвто съм, но... 13 00:00:47,360 --> 00:00:48,400 аз съм 14 00:00:50,520 --> 00:00:51,999 Знаеш ли това чувство на отпадане получавате 15 00:00:52,000 --> 00:00:53,959 когато си на влакче в увеселителен парк? 16 00:00:53,960 --> 00:00:56,519 Тази вълна в тялото ти? 17 00:00:56,520 --> 00:00:58,679 Искаш ли да отидеш до тоалетната? 18 00:00:58,680 --> 00:01:00,159 Някак си е страшно. 19 00:01:00,160 --> 00:01:01,360 И сексуален. 20 00:01:07,080 --> 00:01:09,199 Знам, че е лошо за мен, 21 00:01:09,200 --> 00:01:11,159 но не мога да се спра, 22 00:01:11,160 --> 00:01:12,880 защото съм лош. 23 00:01:20,480 --> 00:01:21,959 И какво от това? 24 00:01:21,960 --> 00:01:25,240 Защото в крайна сметка, summat ще те вземе. 25 00:01:44,000 --> 00:01:45,240 Дали те... 26 00:01:46,800 --> 00:01:48,240 Използвали ли са Джони? 27 00:01:52,520 --> 00:01:54,839 Ще трябва да те оставя тук. 28 00:01:54,840 --> 00:01:56,759 Жена ми ще задава въпроси както си е. 29 00:01:56,760 --> 00:01:59,639 Не по средата на дяволите никъде? Не мисля така, по дяволите. 30 00:01:59,640 --> 00:02:01,520 Излез от шибаната кола! 31 00:02:07,040 --> 00:02:08,239 Извикайте такси. 32 00:02:08,240 --> 00:02:10,160 Бизнесът има разходи. 33 00:02:13,800 --> 00:02:15,400 Ти шибан тъпак! 34 00:02:29,720 --> 00:02:30,999 Умри, благодаря, мамка му. 35 00:02:31,000 --> 00:02:33,200 - Здравей, шлака. - Никога не си 36 00:02:31,000 --> 00:02:33,199 ще повярвам на какво... 37 00:02:33,200 --> 00:02:38,119 - Уау, уау! Какво по дяволите е това? - Какво по дяволите е какво? 38 00:02:38,120 --> 00:02:39,919 Това е ядосан копелен кон. 39 00:02:39,920 --> 00:02:41,360 Къде си, по дяволите? 40 00:02:48,640 --> 00:02:50,239 Сирене върху ориз! 41 00:02:50,240 --> 00:02:52,800 Представете си, че сте били блокирани там цяла нощ. 42 00:02:55,520 --> 00:02:57,719 Круизът имаше привлекателност, 43 00:02:57,720 --> 00:02:58,760 код. 44 00:02:59,920 --> 00:03:01,320 Малко приличие. 45 00:03:02,720 --> 00:03:03,999 О, Боже мой, мадами. 46 00:03:04,000 --> 00:03:06,879 Така че бях в клуба снощи, да, и този задник, изглеждащ тип 47 00:03:06,880 --> 00:03:09,439 идва при мен и ми дава неговата визитка. 48 00:03:09,440 --> 00:03:10,959 Каква му е работата? 49 00:03:10,960 --> 00:03:12,839 Е, той прави музикални видеоклипове и това. 50 00:03:12,840 --> 00:03:15,879 Както и да е, той ме видя да танцувам и ме иска на прослушване. 51 00:03:15,880 --> 00:03:19,759 - Какво? - Хм. - О, Боже мой, скъпа. Трябва да. 52 00:03:19,760 --> 00:03:23,359 Да, но... Ами ако е като настройка или сума, 53 00:03:23,360 --> 00:03:25,679 и той не знае, че не съм, нали знаеш...? 54 00:03:25,680 --> 00:03:28,119 Е, тогава ще дойда с теб. 55 00:03:28,120 --> 00:03:31,119 Скъпа, това е важно. Не можете да пропуснете това. 56 00:03:31,120 --> 00:03:33,079 - Какво, наистина ли ще? - да 57 00:03:33,080 --> 00:03:35,079 обещание. 58 00:03:35,080 --> 00:03:36,960 Благодаря, мацки. 59 00:03:38,680 --> 00:03:40,959 - Но без да казваш на Саша, нали? - да 60 00:03:40,960 --> 00:03:43,879 Защото тя просто ще вземе шибаната пикня. 61 00:03:43,880 --> 00:03:47,599 ♪ Може просто да изгорите пръстите си ако посегнеш към звездите 62 00:03:47,600 --> 00:03:49,999 - ♪ Но ако нямаш... ♪ - Питър. Петър, Питър! 63 00:03:50,000 --> 00:03:51,999 Петър! Ъ-ъ-ъ. 64 00:03:52,000 --> 00:03:53,640 Недей, по дяволите, ясно? 65 00:04:42,080 --> 00:04:44,600 "Елате при мен за един шляф." 66 00:05:15,760 --> 00:05:17,480 И така, какво си намислил тогава? 67 00:05:57,680 --> 00:06:00,319 Чух всичко за теб. 68 00:06:00,320 --> 00:06:01,360 какво? 69 00:06:03,240 --> 00:06:05,320 Чух, че обичаш да даваш глава. 70 00:06:07,280 --> 00:06:08,400 От кого?! 71 00:06:12,000 --> 00:06:14,680 честно! Нещата, които хората казват за мен. 72 00:06:44,200 --> 00:06:46,399 Черната красавица каза, „Човек с лош нрав никога няма да успее 73 00:06:46,400 --> 00:06:48,160 „добродушен кон“. 74 00:06:51,280 --> 00:06:53,999 За какво, по дяволите, се занимаваш? 75 00:06:54,000 --> 00:06:56,599 Какво е черна кървава красота? 76 00:06:56,600 --> 00:07:00,039 Това е като, автобиография на кон, 77 00:07:00,040 --> 00:07:01,919 и всички добри и лоши минава през. 78 00:07:01,920 --> 00:07:03,999 разбираш ли ме 79 00:07:04,000 --> 00:07:06,439 Конете не могат да четат и пишат. 80 00:07:06,440 --> 00:07:07,600 можеш ли 81 00:07:13,960 --> 00:07:15,000 Нахален майна... 82 00:07:30,040 --> 00:07:32,720 - За какво го правиш? - О, трябва да се направи. 83 00:07:37,600 --> 00:07:39,319 Вие сте добре, нали? 84 00:07:39,320 --> 00:07:40,599 Ммм... 85 00:07:40,600 --> 00:07:42,120 Аз съм оригинален. 86 00:07:55,560 --> 00:07:56,919 Пропуснал си нож. 87 00:07:56,920 --> 00:07:58,479 какво по? какво... 88 00:07:58,480 --> 00:08:00,120 Какво по дяволите правиш? 89 00:08:02,720 --> 00:08:04,639 мамка му 90 00:08:04,640 --> 00:08:05,680 съжалявам 91 00:08:07,560 --> 00:08:09,040 Само се шегувах. 92 00:08:26,000 --> 00:08:28,319 За какво ти е това? 93 00:08:28,320 --> 00:08:29,999 защита. 94 00:08:30,000 --> 00:08:32,839 Някакъв глупак смята, че му дължа пари. 95 00:08:32,840 --> 00:08:35,319 Виж, баща ми ще полудее ако се върна късно, 96 00:08:35,320 --> 00:08:37,039 така че вероятно трябва да сляза. 97 00:08:37,040 --> 00:08:38,559 Скоро ще се стъмни. 98 00:08:38,560 --> 00:08:40,040 Е, недей. 99 00:08:42,520 --> 00:08:43,600 Оставам ли? 100 00:09:21,400 --> 00:09:22,800 Идваш ли тогава или какво? 101 00:09:25,160 --> 00:09:26,840 Сякаш бих си паднал по това. 102 00:09:29,120 --> 00:09:32,400 Добре. Замръзни си циците там тогава. 103 00:11:43,200 --> 00:11:44,480 Как стана това? 104 00:11:47,760 --> 00:11:49,000 Набиха ме. 105 00:11:50,640 --> 00:11:52,040 болеше ли 106 00:12:09,760 --> 00:12:11,759 Йо? 107 00:12:11,760 --> 00:12:15,119 Лиъм! 108 00:12:15,120 --> 00:12:16,160 Лиъм! 109 00:12:18,520 --> 00:12:19,640 О, по дяволите... 110 00:12:20,960 --> 00:12:22,799 Знам, че си там, човече... побързайте! 111 00:12:22,800 --> 00:12:26,559 йо! 112 00:12:26,560 --> 00:12:29,399 ставай! По дяволите, побързай! 113 00:12:29,400 --> 00:12:31,919 - По дяволите! - Лиъм! 114 00:12:31,920 --> 00:12:34,879 Искаш ли да разбия тази врата или какво? 115 00:12:34,880 --> 00:12:37,199 Мамка му, мамка му! 116 00:12:37,200 --> 00:12:40,720 Тик-так, момче! Тик-так! 117 00:12:43,840 --> 00:12:46,080 Ринзе, съжалявам, bruv. Вагван? 118 00:12:57,320 --> 00:12:58,560 здрасти 119 00:13:00,720 --> 00:13:03,160 - Имаме глупости за вършене. - Да, той се ядосва. 120 00:13:07,560 --> 00:13:08,920 Та тогава. 121 00:13:27,400 --> 00:13:30,799 „Тези жестоки удоволствия имат насилствени цели." 122 00:13:30,800 --> 00:13:33,079 Знаеш ли, може наистина да се справиш добре на вашите GCSE 123 00:13:33,080 --> 00:13:34,920 ако идваше по-често на училище. 124 00:13:36,360 --> 00:13:39,319 Ще се откажа от това след като е законно. 125 00:13:39,320 --> 00:13:43,039 Просто не започвайте да приемате още незаконни субстанции, става ли? 126 00:13:43,040 --> 00:13:45,960 Ти не си направил нищо от тези неща преди тези нови приятели. 127 00:13:48,680 --> 00:13:51,639 Какво правиш за рождения ти ден, все пак? 128 00:13:51,640 --> 00:13:53,519 това и онова. 129 00:13:53,520 --> 00:13:56,279 Излизам с мама за големия й Пет-О. 130 00:13:56,280 --> 00:13:59,080 Слизане от мен челно купища и купища лекарства. 131 00:14:02,520 --> 00:14:05,999 - Хм, познаваш онзи тип Люк в Messenger? - Ммм? 132 00:14:06,000 --> 00:14:08,079 Води ме на кънки на лед. 133 00:14:08,080 --> 00:14:09,919 Романтично, а? 134 00:14:09,920 --> 00:14:12,279 Скъпи, той иска да ви счупи черешката. 135 00:14:12,280 --> 00:14:14,200 Това е единствената причина мъжете правят тези неща. 136 00:14:17,160 --> 00:14:18,799 Имам, ъ... 137 00:14:18,800 --> 00:14:20,199 Имам някой нов. 138 00:14:20,200 --> 00:14:23,119 - Какво стана с този Макс? - Майната му, той е стара новина. 139 00:14:23,120 --> 00:14:27,319 Това ново момче, Лиам... Това име е подходящо, нали, Лиъм? 140 00:14:27,320 --> 00:14:30,439 И, Сманфа, о, Боже мой, той е толкова здрав! 141 00:14:30,440 --> 00:14:32,319 Той е истинско малко грубо момче. 142 00:14:32,320 --> 00:14:35,319 Той има собствена кола и апартамент близо до града. 143 00:14:35,320 --> 00:14:38,919 Останах другата нощ. И, о, майната ми, беше толкова горещо. 144 00:14:38,920 --> 00:14:41,200 Можете да му донесете кънки на лед! 145 00:14:44,560 --> 00:14:47,799 Не мисля ние сме от типа на пързалянето с кънки, мадами. 146 00:14:47,800 --> 00:14:48,840 съжалявам 147 00:14:55,920 --> 00:14:57,840 Байрон? тук ли си 148 00:14:59,560 --> 00:15:01,280 О, по дяволите! 149 00:15:05,240 --> 00:15:08,919 - Просто попитах дали си вътре. - да, добре, изглежда, че съм. 150 00:15:08,920 --> 00:15:10,160 Така че... Съжалявам. 151 00:15:11,320 --> 00:15:13,280 вярно Е, ъъъ... 152 00:15:16,160 --> 00:15:17,880 Аз и Ким ще вземем храна за вкъщи. 153 00:15:19,800 --> 00:15:21,039 китайски. 154 00:15:21,040 --> 00:15:22,799 О, това е шикозно. 155 00:15:22,800 --> 00:15:24,399 да 156 00:15:24,400 --> 00:15:26,560 Така че ще бъдем долу, ако... 157 00:15:29,040 --> 00:15:31,359 Добре де... 158 00:15:31,360 --> 00:15:32,880 Вие двамата се наслаждавайте. 159 00:15:34,160 --> 00:15:35,200 да 160 00:15:37,160 --> 00:15:39,679 - Ако ти... - Сте, къде са ти чиниите? 161 00:15:39,680 --> 00:15:41,279 Ъглов шкаф! 162 00:15:41,280 --> 00:15:42,520 Ще се видим по-късно 163 00:16:08,000 --> 00:16:09,679 Здравей, непознато. 164 00:16:09,680 --> 00:16:10,839 Да, направи ни услуга. 165 00:16:10,840 --> 00:16:12,679 Срещни ме на Hucknall Market bogs утре, 15:00ч. 166 00:16:12,680 --> 00:16:14,200 Добре де... 167 00:16:30,800 --> 00:16:32,279 - Горе очи, Лиъм. - Не използвай името ми. 168 00:16:32,280 --> 00:16:34,120 О, защо използваме псевдоними? 169 00:16:36,000 --> 00:16:38,200 Казахте ли на някого за онази вечер? 170 00:16:39,720 --> 00:16:42,599 - Не ме лъжи по дяволите! - Не, не съм. 171 00:16:42,600 --> 00:16:45,480 Не съм, не съм. обещавам кълна се обещание. 172 00:16:46,960 --> 00:16:49,320 Но ми беше приятно. направихте ли 173 00:16:55,800 --> 00:16:58,559 Слушай, казах на стар клиент за теб. 174 00:16:58,560 --> 00:17:03,200 Той си пада по някакви извратени глупости, но той се интересува... и е зареден. 175 00:17:04,800 --> 00:17:06,199 вярно... 176 00:17:06,200 --> 00:17:07,960 Можем да направим бомба от него... 177 00:17:08,960 --> 00:17:10,240 ако искаш, ъ... 178 00:17:11,640 --> 00:17:12,999 помогни ми. 179 00:17:13,000 --> 00:17:14,200 Да, може би. 180 00:17:24,600 --> 00:17:25,720 Дийн. 181 00:17:27,080 --> 00:17:29,039 Сега съм с него. тук 182 00:17:29,040 --> 00:17:31,880 - Кажи му, че си на 15. - Продължавай. 183 00:17:33,160 --> 00:17:34,400 здрасти... 184 00:17:39,560 --> 00:17:40,879 там ли си 185 00:17:40,880 --> 00:17:42,759 Значи, да, ти си приятел на Лиъм? 186 00:17:42,760 --> 00:17:45,560 Хм. Да защо? Какво говори за мен? 187 00:17:47,280 --> 00:17:49,519 Че си палав. 188 00:17:49,520 --> 00:17:51,560 Ох, много съм палава. 189 00:17:52,600 --> 00:17:56,639 Звучиш малко момичешки. Или просто си млад? 190 00:17:56,640 --> 00:17:58,959 Ммм... 16. 191 00:17:58,960 --> 00:18:02,119 Е, ще бъда след няколко седмици. защо 192 00:18:02,120 --> 00:18:03,679 Ще ме лекуваш ли? 193 00:18:03,680 --> 00:18:06,639 Ще ме притиснеш преди, лошо момче ли си? 194 00:18:06,640 --> 00:18:08,360 О, имаш нужда от наказание. 195 00:18:09,680 --> 00:18:12,719 Ще правиш ли това, което си казах ти, малка уличнице? 196 00:18:12,720 --> 00:18:15,280 Ммм Ще трябва да говорите с моят бизнес мениджър. 197 00:18:17,160 --> 00:18:18,640 Да, ще ви струва. 198 00:18:20,080 --> 00:18:21,440 Какво ще кажете за петък? 199 00:18:23,000 --> 00:18:24,720 Ще ви изпратя местоположението. 200 00:18:27,240 --> 00:18:29,279 добра работа 201 00:18:29,280 --> 00:18:30,560 Той наистина те иска. 202 00:18:31,720 --> 00:18:33,040 не ти ли 203 00:18:38,720 --> 00:18:39,840 петък. 204 00:18:41,080 --> 00:18:43,639 И се обличай като момче. 205 00:18:43,640 --> 00:18:45,240 Нищо от тези момичешки глупости. 206 00:18:46,840 --> 00:18:49,840 Хей, хей, не се притеснявай. 207 00:18:51,240 --> 00:18:52,560 Аз ще те гледам. 208 00:19:05,560 --> 00:19:07,559 - Наздраве за... - Към анала. 209 00:19:07,560 --> 00:19:09,360 До анала! 210 00:19:13,000 --> 00:19:16,919 Казвам ти, че искам обаче - няма момчета във форма тази вечер. 211 00:19:16,920 --> 00:19:19,359 Защо няма свестен човек да се чука в Нотингам днес? 212 00:19:19,360 --> 00:19:21,199 Скъпи, има много момчета. 213 00:19:21,200 --> 00:19:23,359 Току-що си се сбил всички вече. 214 00:19:23,360 --> 00:19:24,959 Честно! 215 00:19:24,960 --> 00:19:27,199 И така, какво става с вибрациите на Ali G? 216 00:19:27,200 --> 00:19:28,839 - Хм? - Нищо. 217 00:19:28,840 --> 00:19:32,279 Търсите доста повече на момчешка страна на нещата тази вечер. 218 00:19:32,280 --> 00:19:34,239 Не се заяждай, Пит! 219 00:19:34,240 --> 00:19:36,639 Кой е той тогава? Разливане. 220 00:19:36,640 --> 00:19:37,680 просто... 221 00:19:39,040 --> 00:19:40,079 някой. 222 00:19:40,080 --> 00:19:42,919 Е, ако това е целта му, той лае на грешното дърво, 223 00:19:42,920 --> 00:19:45,319 - не мислиш ли? - Каквото иска моят човек, това получава. 224 00:19:45,320 --> 00:19:47,239 Хм, какво е това, Chlamydia? 225 00:19:47,240 --> 00:19:51,359 Ооо! Това е голяма дума, Саш. 226 00:19:51,360 --> 00:19:52,479 Напишете го. 227 00:19:52,480 --> 00:19:54,040 Оо... кучко! 228 00:19:55,520 --> 00:19:57,120 Ще чакаме! 229 00:20:00,680 --> 00:20:03,199 Добре, тръгвам си. 230 00:20:03,200 --> 00:20:06,239 Насладете се на вашата въображаема среща, мадами. 231 00:20:06,240 --> 00:20:08,879 Ревността ти изглежда грозна, Саш. 232 00:20:08,880 --> 00:20:10,719 Точно както всичко останало. 233 00:20:10,720 --> 00:20:13,519 Майната ти, Байрън! 234 00:20:13,520 --> 00:20:17,759 Господи, те са шибани големи ръце, не са ли Лека нощ, скъпа. 235 00:20:17,760 --> 00:20:21,239 - Нахален шибаник! - Тя излиза от контрол. Тя е извън контрол. 236 00:20:21,240 --> 00:20:22,640 Тя ви хвана, мадами! 237 00:20:41,360 --> 00:20:43,359 какво е това място 238 00:20:43,360 --> 00:20:45,959 Останал от старата железарска фабрика. 239 00:20:45,960 --> 00:20:47,480 Имаше няколко гадни партита тук. 240 00:20:54,400 --> 00:20:56,159 Уплашен ли си, Байрън? 241 00:20:56,160 --> 00:20:57,240 не 242 00:21:08,920 --> 00:21:10,959 Защо правим това тук? 243 00:21:10,960 --> 00:21:13,200 Не искам този мръсник да знае където живея. 244 00:21:21,000 --> 00:21:22,320 Та. 245 00:21:41,640 --> 00:21:44,119 Другата събота е рожденият ми ден. 246 00:21:44,120 --> 00:21:46,959 Моята майка също ще стане на 50. 247 00:21:46,960 --> 00:21:50,160 Отвеждаме я в центъра, до гей кръчмата. 248 00:22:04,000 --> 00:22:07,240 Можеше да дойдеш. Следващата събота. 249 00:22:13,280 --> 00:22:16,439 - Какво? Какво е? - Той е отменен, по дяволите. 250 00:22:16,440 --> 00:22:20,319 Шибано копеле! Без тези пари, Байрън, съм мъртъв. 251 00:22:20,320 --> 00:22:22,359 Аз съм мъртъв! 252 00:22:22,360 --> 00:22:24,199 Кърваво! мамка му! кучка! 253 00:22:24,200 --> 00:22:27,720 Арх! Арх! 254 00:22:32,200 --> 00:22:33,560 Ох, мамка... 255 00:22:48,880 --> 00:22:50,240 Пикаеш ли се? 256 00:23:12,480 --> 00:23:14,479 Знаеш ли какво, Стив? Не са ми говорили така... 257 00:23:14,480 --> 00:23:16,479 - Не? - Не. Не от тъпо шибано гаднярче. 258 00:23:16,480 --> 00:23:19,279 - Кого, по дяволите, наричаш тъп, ти мутра?! - Наричам те шибан тъп! 259 00:23:19,280 --> 00:23:21,479 Млъкни, мамка му! Вземете си нещата и чао. 260 00:23:21,480 --> 00:23:23,119 - Майната му! - Добре, ще го направя. - да - Ще го направя. 261 00:23:23,120 --> 00:23:24,479 Ти си луд! 262 00:23:24,480 --> 00:23:26,799 знаеш какво Ти си шибан психопат, Стив! 263 00:23:26,800 --> 00:23:27,879 Искаш да ме извикаш от главата ми, 264 00:23:27,880 --> 00:23:29,399 защото нещо не е както трябва с теб! 265 00:23:29,400 --> 00:23:32,439 - Мъжът ме поздрави. - да Какво му казваш по дяволите? 266 00:23:32,440 --> 00:23:34,480 - Майната му! - Ти шибана шлака! 267 00:23:35,920 --> 00:23:38,320 Нищо чудно, че на сина ти как е той. 268 00:23:42,160 --> 00:23:45,360 Чао, Ким! 269 00:23:46,360 --> 00:23:49,199 Ето ви. честит рожден ден 270 00:23:49,200 --> 00:23:50,599 О, благодаря. 271 00:23:50,600 --> 00:23:53,440 Притеснявате се само за парите както и да е, нали? 272 00:23:57,880 --> 00:23:59,279 аз съм... 273 00:23:59,280 --> 00:24:01,600 Ще остана в моята мама е тази вечер. 274 00:24:06,080 --> 00:24:07,719 Добре, наздраве! 275 00:24:07,720 --> 00:24:09,400 честит рожден ден 276 00:24:13,480 --> 00:24:15,279 Хайде, мамо! 277 00:24:15,280 --> 00:24:17,599 Ой Тя е моя майка, но твоята. 278 00:24:17,600 --> 00:24:20,080 Не те кара това много чувстваш ли се стар? 279 00:24:22,480 --> 00:24:25,480 извинете, докато посещавам банята. 280 00:24:27,560 --> 00:24:29,199 Какво... Какво казах? 281 00:24:29,200 --> 00:24:31,439 Той не се позовава напредналите му години. 282 00:24:31,440 --> 00:24:34,039 Той няма ли приятели собствената му възраст, тогава? 283 00:24:34,040 --> 00:24:36,199 Всеки се разбира с всеки наоколо тук. 284 00:24:36,200 --> 00:24:38,400 - Вярно. - Да, особено ако плащат! 285 00:24:41,840 --> 00:24:44,719 - Ще трябва да излезеш при нас по-често, MJ. - Да! 286 00:24:44,720 --> 00:24:46,079 - не - не 287 00:24:46,080 --> 00:24:49,279 Не, не! Ще ми отнеме до 50 години да се възстанови. 288 00:24:49,280 --> 00:24:51,199 вярно Чий кръг е сега? 289 00:24:51,200 --> 00:24:52,959 - Вашите. - Твое е, скъпа. 290 00:24:52,960 --> 00:24:55,159 Чакай, мисля, че Байрън си има работа, 291 00:24:55,160 --> 00:24:57,919 така че мисля, че това го прави твоя кръг, Б. 292 00:24:57,920 --> 00:24:59,839 Имаш ли работа, патенце? 293 00:24:59,840 --> 00:25:01,840 О, да. Много работни места. 294 00:25:02,840 --> 00:25:05,200 Ръчна работа. Работни места с джанти. Духане. 295 00:25:08,400 --> 00:25:10,320 Саш. Блата. Сега. 296 00:25:16,360 --> 00:25:18,679 - Добре, хайде да танцуваме! - Не, добре съм. - Да, хайде. 297 00:25:18,680 --> 00:25:21,919 - О, хайде, MJ, покажи ни движенията си! - Хайде де. 298 00:25:21,920 --> 00:25:23,759 Добре, изчакай да я видиш как се движи. 299 00:25:23,760 --> 00:25:25,840 Ще има огън на дансинга! 300 00:25:37,520 --> 00:25:42,239 ♪ Къде сгрешихме? 301 00:25:42,240 --> 00:25:45,679 ♪ Къде загубихме вярата си? 302 00:25:45,680 --> 00:25:48,359 ♪ Брат ми е в нужда 303 00:25:48,360 --> 00:25:51,279 ♪ Но може ли да разчита на мен? 304 00:25:51,280 --> 00:25:54,559 ♪ Мислите ли, че ако някой от вас опита 305 00:25:54,560 --> 00:25:56,279 ♪ Може би ще намерите 306 00:25:56,280 --> 00:25:59,999 ♪ По-добър приятел от всеки друг? 307 00:26:00,000 --> 00:26:02,239 ♪ Ако сте дали повече, отколкото сте взели 308 00:26:02,240 --> 00:26:04,439 ♪ Животът може да бъде толкова хубав 309 00:26:04,440 --> 00:26:07,719 ♪ Хайде и опитай, сега е моментът 310 00:26:07,720 --> 00:26:10,040 ♪ Защото си свободен... ♪ 311 00:26:13,800 --> 00:26:15,400 Елате Phunked. 312 00:26:18,560 --> 00:26:21,559 О, по дяволите. Трябваше да изпуша това преди полунощ. 313 00:26:21,560 --> 00:26:22,799 Това е моята цигара за късмет. 314 00:26:22,800 --> 00:26:25,920 Не искам да имаш лоши бели дробове като мен. 315 00:26:27,000 --> 00:26:29,959 Притеснявам се, че растеш твърде бързо. 316 00:26:29,960 --> 00:26:32,759 Да, добре, не може да бъде твоето малко пате завинаги, може ли? 317 00:26:32,760 --> 00:26:34,720 Да, но ще бъдеш. 318 00:26:37,240 --> 00:26:39,559 Добре, хайде да те вземем в такси. 319 00:26:39,560 --> 00:26:42,479 И, хей, без чатене на непознати мъже, чуваш ли? 320 00:26:42,480 --> 00:26:45,359 Не ти трябва повече. Нямате нужда от повече изстрели. 321 00:26:45,360 --> 00:26:48,919 - Свали го от нея. - О, Боже! - Не пускай новия ми горнище. 322 00:26:48,920 --> 00:26:50,559 Не знам кой го правиш... 323 00:26:50,560 --> 00:26:51,840 Уф! 324 00:26:53,040 --> 00:26:54,719 какво става 325 00:26:54,720 --> 00:26:56,679 Мога да сложа това шибано питие над главата ти! 326 00:26:56,680 --> 00:27:00,960 Е, казах й. И тя съжалява, нали, Саш? 327 00:27:02,960 --> 00:27:05,159 Добре, хайде, отиваме на Phunked. 328 00:27:05,160 --> 00:27:07,639 моят рожден ден. Моят избор. 329 00:27:07,640 --> 00:27:08,840 побързайте! 330 00:28:31,280 --> 00:28:32,680 честит рожден ден 331 00:29:01,560 --> 00:29:04,799 Ъ, скъпа, трябва да отидем до бара. 332 00:29:04,800 --> 00:29:06,400 да хайде 333 00:29:24,600 --> 00:29:26,400 Оставете го, ако искате. 334 00:29:30,720 --> 00:29:32,999 Имам изненада за теб... 335 00:29:33,000 --> 00:29:34,160 ако можеш да се справиш. 336 00:29:36,040 --> 00:29:37,440 Мога да се справя с всичко. 337 00:29:51,720 --> 00:29:54,879 Знаеш всички горещи точки, нали 338 00:29:54,880 --> 00:29:57,000 Това място е една голяма дупка. 339 00:29:58,280 --> 00:30:00,240 Не се заклещвам тук, ти знаеш. 340 00:30:01,280 --> 00:30:03,320 Майната му на това! 341 00:30:05,080 --> 00:30:07,000 Трябва да избягаме заедно. 342 00:30:08,560 --> 00:30:10,159 Това говорят лекарствата. 343 00:30:10,160 --> 00:30:11,200 дали е 344 00:30:51,040 --> 00:30:52,319 Спокойно, приятел. 345 00:30:52,320 --> 00:30:54,279 - Добре? - да 346 00:30:54,280 --> 00:30:55,520 Дишайте. 347 00:30:57,320 --> 00:30:59,319 - Да? - да 348 00:30:59,320 --> 00:31:00,879 Чувстваш ли се добре? 349 00:31:00,880 --> 00:31:03,160 - да - Чувстваш ли се добре? да 350 00:31:10,360 --> 00:31:13,079 - О, не знам какво да имам. - Просто вземете малко от това, което искате. 351 00:31:13,080 --> 00:31:14,840 Не мога да се изправя срещу нищо. 352 00:31:17,760 --> 00:31:19,039 Е, това е хубаво, нали? 353 00:31:19,040 --> 00:31:21,679 Заведи те някъде хубаво и не можеш да ядеш. 354 00:31:21,680 --> 00:31:23,399 Не е толкова специално. 355 00:31:23,400 --> 00:31:24,920 Наистина е прекрасно, пате. 356 00:31:29,720 --> 00:31:30,880 Ето го. 357 00:31:35,280 --> 00:31:37,039 Ще ти донеса маратонките че и ти искаш, 358 00:31:37,040 --> 00:31:40,240 но това беше едно от любимите ти когато си бил по-млад, така че... 359 00:31:41,240 --> 00:31:42,400 Ау! 360 00:31:45,800 --> 00:31:46,840 благодаря 361 00:31:48,560 --> 00:31:50,240 Не мога да повярвам, че си на 16. 362 00:31:51,240 --> 00:31:52,919 Не мога да повярвам, че съм достатъчно възрастен да имаш 16г. 363 00:31:52,920 --> 00:31:55,439 - О, не, не мисля това е за нас. - Да така е. 364 00:31:55,440 --> 00:31:58,559 - От Боби е. благодаря - Кой, по дяволите, е Боби? 365 00:31:58,560 --> 00:32:00,239 език. 366 00:32:00,240 --> 00:32:03,639 Майко, мила, коя е тази Бобингтън, за който говориш? 367 00:32:03,640 --> 00:32:06,159 Добре, не е нужно да взимаш пикнята. Той е новият ми приятел. 368 00:32:06,160 --> 00:32:09,879 Той е от работа и е прекрасен, всъщност. Той наистина е прекрасен. 369 00:32:09,880 --> 00:32:12,680 Е, той трябва да е добре за няколко боб. Боби. 370 00:32:13,760 --> 00:32:15,400 ха-ха. 371 00:32:16,680 --> 00:32:17,800 Та. 372 00:32:20,200 --> 00:32:21,680 благодаря 373 00:32:24,360 --> 00:32:25,959 - Наздраве. - Наздраве. 374 00:32:25,960 --> 00:32:29,560 - Наздраве. - Честит рожден ден. - Честит рожден ден. - Честит рожден ден. 375 00:32:32,640 --> 00:32:37,359 Искате ли да видите снимки? Това сме ние в Чатсуърт. 376 00:32:37,360 --> 00:32:39,560 - Снимаха Гордост и предразсъдъци там. - О! 377 00:32:41,320 --> 00:32:44,679 - О, това е... - Кой е това? 378 00:32:44,680 --> 00:32:46,520 Робърт, това е синът на Боби. 379 00:32:51,960 --> 00:32:53,920 Боби знае ли, че съществувам? 380 00:32:55,160 --> 00:32:57,120 Не бъди толкова глупав. Разбира се, че го прави. 381 00:32:58,200 --> 00:33:00,040 Това е хубаво. 382 00:33:01,360 --> 00:33:03,719 вярно Готови ли сме да поръчаме? 383 00:33:03,720 --> 00:33:05,399 Не можеш ли просто да се радваш за мен? 384 00:33:05,400 --> 00:33:07,959 - Той е. ти не си ли - В екстаз съм. 385 00:33:07,960 --> 00:33:09,639 Искам да кажа, че би било ужасно да се срещнем някой, влюби се 386 00:33:09,640 --> 00:33:11,359 и има някой друг пикай го навсякъде. 387 00:33:11,360 --> 00:33:14,400 Ъъъ, мога ли да взема агнешкото, моля? 388 00:33:20,080 --> 00:33:22,400 вярно Отивам да отскоча до тоалетната. 389 00:33:25,920 --> 00:33:27,359 Хей, скъпа... 390 00:33:27,360 --> 00:33:29,399 - Ще се видим по-късно. - Обичам те 391 00:33:29,400 --> 00:33:31,919 давай Хайде бинго. 392 00:33:31,920 --> 00:33:33,520 Ще бъде забавно, тримата. 393 00:33:42,040 --> 00:33:44,759 Не мога да продължа да правя това, Байрън. 394 00:33:44,760 --> 00:33:48,639 Да, добре, сега съм на 16, Лиза, така че се считайте за еманципирани. 395 00:33:48,640 --> 00:33:50,319 Можете да го погледнете по-късно. 396 00:33:50,320 --> 00:33:52,439 Държиш се ужасно! 397 00:33:52,440 --> 00:33:53,600 Бинго. 398 00:34:14,560 --> 00:34:16,879 - Умри... - Мацки къде сте? Току що пристигнах. 399 00:34:16,880 --> 00:34:18,599 Умри, много съжалявам. Исках да ти изпратя съобщение. 400 00:34:18,600 --> 00:34:21,400 Това е моята мама. Тя не е добре. Трябва да остана с нея. 401 00:34:25,640 --> 00:34:27,079 умрете? 402 00:34:27,080 --> 00:34:29,799 Ъ... Добре е. 403 00:34:29,800 --> 00:34:32,959 Виж, хм, трябва да тръгвам, нали? Но се надявам скоро да се оправи. 404 00:34:32,960 --> 00:34:36,800 Мамка му, невероятен си! Да, обичам те. 405 00:34:38,120 --> 00:34:39,240 умрете? 406 00:34:58,400 --> 00:35:01,879 Хей, имам малко от това! Ой! Това е човек... 407 00:35:01,880 --> 00:35:03,559 - Какво говориш? - Това е човек. 408 00:35:03,560 --> 00:35:05,439 - Сега ти казвам, това е човек. - Така ли е? 409 00:35:05,440 --> 00:35:07,119 Да, да, така е, казвам ти... 410 00:35:07,120 --> 00:35:08,960 Няма да получите транссексуалка в Нотс. 411 00:35:10,240 --> 00:35:15,239 Ще се прибереш ли с нас? Ех, къде отиваш? 412 00:35:15,240 --> 00:35:18,720 хей хей Хей, на теб говоря! 413 00:35:34,120 --> 00:35:36,080 Той не е отменен отново, нали? 414 00:35:41,360 --> 00:35:43,440 Готови ли сте да се справите с тази изненада? 415 00:35:53,360 --> 00:35:56,640 Взимаме картите му и ги източваме. 416 00:36:01,000 --> 00:36:02,439 Байрон... 417 00:36:02,440 --> 00:36:04,959 Той е шибан мръсник. 418 00:36:04,960 --> 00:36:10,119 Той изчака, докато навършиш два дни законно за това! хайде 419 00:36:10,120 --> 00:36:14,080 Не си ли омръзнал да си прецакан, целият ти живот? 420 00:37:01,360 --> 00:37:03,080 Продължавай тогава. 421 00:37:33,960 --> 00:37:35,160 Той е тук. 422 00:37:36,160 --> 00:37:37,880 В шибания му Мерс. 423 00:37:40,000 --> 00:37:41,720 Добре, всъщност не го застреляй. 424 00:37:51,160 --> 00:37:52,759 Хубави колела, колега. 425 00:37:52,760 --> 00:37:55,080 Съжалявам че закъснях Беше натоварен ден. 426 00:38:00,760 --> 00:38:02,000 щастлив ли си 427 00:38:06,400 --> 00:38:08,280 Искам да ме нарича "сър". 428 00:38:09,400 --> 00:38:11,400 Платете и той ще го направи. 429 00:38:25,800 --> 00:38:29,240 Какво бихте искали... сър? 430 00:38:30,440 --> 00:38:32,400 Застани на колене, момче. 431 00:38:49,840 --> 00:38:51,720 Махни го тогава, малка уличнице. 432 00:39:20,360 --> 00:39:22,720 Сега направете това, което сър иска от вас. 433 00:39:31,240 --> 00:39:32,960 Направете каквото ви е казано и ще се оправите. 434 00:39:45,120 --> 00:39:48,200 На колене... момче. 435 00:39:54,120 --> 00:39:55,239 ПИН номера, Дийн? 436 00:39:55,240 --> 00:39:58,519 - Лиам... - ПИН номера! 437 00:39:58,520 --> 00:40:01,119 2... 2956. 438 00:40:01,120 --> 00:40:04,159 - А другите, хайде! - Всички са еднакви! 439 00:40:04,160 --> 00:40:05,519 По-добре не лъжи за мен, Дийн. 440 00:40:05,520 --> 00:40:07,359 кълна се в Бога, Ще те убия по дяволите. 441 00:40:07,360 --> 00:40:09,640 аз не съм аз не съм обещавам 442 00:40:10,920 --> 00:40:13,839 Запомнете - максимално теглене преди полунощ, 443 00:40:13,840 --> 00:40:15,240 и го правиш отново след това. 444 00:40:17,520 --> 00:40:19,760 ще ми правиш компания, ти не си ли 445 00:40:22,400 --> 00:40:23,960 Да, ти си! 446 00:40:45,120 --> 00:40:47,640 Вътре има още един. Само отзад. 447 00:41:11,640 --> 00:41:13,680 По дяволите, по дяволите, по дяволите, по дяволите... 448 00:41:28,200 --> 00:41:30,079 ПИН кодът, той... 449 00:41:30,080 --> 00:41:31,359 Не проработи. 450 00:41:31,360 --> 00:41:34,679 - Какво става? - Излъга ли ме за ЕГН-то? 451 00:41:34,680 --> 00:41:37,359 - Излъга ли ме, по дяволите?! - не 452 00:41:37,360 --> 00:41:41,599 Не съм... Съжалявам. Аз не... не мога да мисля трезво! 453 00:41:41,600 --> 00:41:44,880 Още грешки и ще те сложа край, Дийн. 454 00:41:46,200 --> 00:41:48,599 2956. 455 00:41:48,600 --> 00:41:50,160 2956. 456 00:41:52,120 --> 00:41:53,679 2956. 457 00:41:53,680 --> 00:41:55,000 да да 458 00:41:57,640 --> 00:42:00,120 2956, 2956... 459 00:42:15,160 --> 00:42:16,399 Трябва да сте бързи. 460 00:42:16,400 --> 00:42:20,400 - Заключвам тази врата за няколко. - Да, ще бъда. благодаря 461 00:42:30,240 --> 00:42:31,320 О, мамка му! 462 00:42:58,400 --> 00:43:00,639 - Свърши ли там, значи? - Ъ, да, почти. 463 00:43:00,640 --> 00:43:02,759 Хайде тогава. 464 00:43:02,760 --> 00:43:06,559 съжалявам Това е за моята мама. Тя е като "Толкова от онзи", 465 00:43:06,560 --> 00:43:09,279 - и след това "Това от това"... - Тя не трябва да си дава ПИН кода. 466 00:43:09,280 --> 00:43:11,999 Е, тя е привързана към къщи. да 467 00:43:12,000 --> 00:43:13,479 Ние сме като грах в шушулка. 468 00:43:13,480 --> 00:43:16,559 Освен че тя, по дяволите, настоява правя всичко в брой. 469 00:43:16,560 --> 00:43:19,040 Ще трябва да побързаш, любов. На път съм да заключа. 470 00:43:59,440 --> 00:44:01,359 нагоре. Подреди се. 471 00:44:01,360 --> 00:44:04,320 И спри да хилиш, нали? ти си добре 472 00:44:11,960 --> 00:44:13,919 Кажете на всеки 473 00:44:13,920 --> 00:44:17,880 и всички разбират, че си Дийн, мръсното малко педо. 474 00:44:22,920 --> 00:44:25,039 Разбра ли? 475 00:44:25,040 --> 00:44:26,559 да 476 00:44:26,560 --> 00:44:28,279 добре 477 00:44:28,280 --> 00:44:29,520 Майната му! 478 00:44:41,200 --> 00:44:44,560 Хайде тогава! Хайде тогава! Хайде тогава! 479 00:45:00,680 --> 00:45:02,000 Уау! 480 00:45:18,080 --> 00:45:19,760 Почти го съжалявам. 481 00:45:28,560 --> 00:45:31,119 какво правиш Лиъм? 482 00:45:31,120 --> 00:45:32,319 Лиъм, какво по дяволите правиш? 483 00:45:32,320 --> 00:45:34,039 - Опаковайте го, Лиам, моля. - Затвори си шибаната уста сега. 484 00:45:34,040 --> 00:45:35,079 - Млъкни npw. - Лиъм, спри. Лиъм. 485 00:45:35,080 --> 00:45:37,079 - Млъкни. - Лиам, сложи шибания пистолет надолу. - Затвори си устата! 486 00:45:37,080 --> 00:45:39,360 Спри да говориш по дяволите! Чао, Байрон! 487 00:45:41,800 --> 00:45:44,640 Това не е смешно, ти шибан тъпак! 488 00:45:48,520 --> 00:45:52,320 - Това е менте! - По дяволите! - Ти шибана дъска. 489 00:45:55,960 --> 00:45:59,239 Ринзе? да Да, взех парите. 490 00:45:59,240 --> 00:46:01,239 Знам, браво. аз знам аз знам аз знам 491 00:46:01,240 --> 00:46:04,279 Ех, ти донеси парче. Ще бъда там след 20. Да? 492 00:46:04,280 --> 00:46:05,320 безопасно. 493 00:46:14,880 --> 00:46:16,080 Не казвай на никого. 494 00:46:23,920 --> 00:46:27,520 И ако някога говориш с мен пак така... 495 00:46:30,760 --> 00:46:32,280 Ще те убия по дяволите! 496 00:46:59,440 --> 00:47:02,279 Това наистина е опасен свят, не е ли 497 00:47:02,280 --> 00:47:04,319 Може би никога не сме наистина в безопасност, 498 00:47:04,320 --> 00:47:06,080 просто късмет за известно време. 499 00:47:22,920 --> 00:47:24,719 Но аз правя своя късмет - 500 00:47:24,720 --> 00:47:28,919 защото в крайна сметка, единственият начин за да спреш хората да те прегазват 501 00:47:28,920 --> 00:47:31,120 е първо да ги прегазиш.